Conditions d’utilisation

Conditions d’utilisation

Mise à jour : 23 mars 2021

Acceptation des présentes conditions d’utilisation

Veuillez lire les présentes conditions d’utilisation attentivement avant d’utiliser ce site Web, car elles constituent une entente contraignante (l’« Entente ») entre chaque utilisateur de notre site Web (ci-après désigné par « vous », « votre » ou « vos ») et Stimulate Health Inc. (ci-après désigné par « Stimulate », « nous », « notre » ou « nos »).

Si vous souhaitez accéder à notre site Web et l’utiliser, vous devez accepter d’être lié par ces conditions d’utilisation et de vous y conformer. Si vous n’acceptez pas ces conditions d’utilisation, vous ne devez alors pas accéder à notre site Web ni l’utiliser.

Vous convenez que la présente Entente intervenue entre vous et nous, et tous les renseignements, communications et ententes qui s’y rapportent, pourraient être rendus accessibles ou transmis par voie électronique.

La dernière mise à jour des présentes conditions d’utilisation remonte à la date de « mise à jour » indiquée ci-dessus. Nous nous réservons le droit, à notre entière discrétion, de modifier ces conditions d’utilisation à tout moment. De telles modifications entreront en vigueur dès leur affichage. Vous devez consulter ces conditions d’utilisation régulièrement pour rester au courant de tout changement. Vous pouvez consulter la version la plus récente de ces conditions d’utilisation au https://stimulatehealth.ca/conditions-dutilisation/?lang=fr.

Utilisation de notre site Web

Le site Web est uniquement conçu pour un accès et une utilisation au Canada. Si vous accédez à notre site Web depuis l’extérieur du Canada, vous avez l’entière responsabilité de respecter les lois en vigueur dans le pays où vous vous trouvez.

Stimulate vous accorde (en tant qu’utilisateur autorisé) une licence limitée, révocable et non exclusive pour accéder à notre site Web à des fins personnelles ou aux fins d’un usage professionnel interne et conformément à toutes les lois applicables. Une utilisation de notre site Web dépassant la portée de l’autorisation d’accès qui vous est accordée par la présente Entente annule immédiatement cette licence.

L’accessibilité et l’utilisation de notre site Web pourraient se heurter à des limites, à des délais et à d’autres problèmes inhérents à l’utilisation d’Internet et de communications électroniques. Stimulate n’est pas responsable des retards, échecs de transmission ou autres préjudices découlant de tels problèmes, ni de l’indisponibilité de notre site Web pour quelque raison que ce soit.

Tous les droits non expressément accordés par la présente Entente sont réservés à Stimulate ou, le cas échéant, à nos concédants de licence.

Indépendamment de toute autre disposition énoncée dans les présentes, nous nous réservons le droit de refuser l’accès à notre site Web à quiconque, n’importe quand, pour quelque raison que ce soit, sans préavis ni responsabilité.

Nos services

Stimulate est une entreprise de dispositifs orthopédiques médicaux qui offre des produits et des services pour accélérer le rétablissement des patients et leur permettre de reprendre leurs activités quotidiennes. Nous offrons la livraison et la formation à domicile afin que les patients puissent utiliser nos produits de façon pratique et confortable, en toute confiance. Nous nous engageons à offrir aux médecins traitants et à leurs patients des soins et un service à la clientèle hors pair.

Le site Web de Stimulate pourrait, de temps à autre, contenir des renseignements sur la santé, les problèmes médicaux, la condition physique et le traitement. Stimulate n’est pas un fournisseur de soins de santé. Rien sur notre site Web n’est censé constituer un avis médical, y compris un diagnostic. Aucun renseignement sur la santé, les problèmes médicaux ou la condition physique contenu sur le site Web n’est destiné à remplacer les conseils fournis par un professionnel de la santé.

Renseignements sur la marque de commerce et les droits d’auteur

Notre site Web renferme un contenu, notamment du texte, du matériel audio, des images et d’autres documents ou éléments (collectivement, le « Contenu »). Le Contenu affiché sur notre site Web ou par l’intermédiaire de notre site Web est protégé par des droits d’auteur sous forme d’œuvre collective et/ou de compilation, conformément aux lois sur le droit d’auteur et aux conventions internationales. Toute reproduction, modification, création d’œuvre dérivée ou redistribution de notre site Web ou de l’œuvre collective et/ou copie ou reproduction de notre site Web ou de toute portion de celui-ci dans tout autre serveur ou emplacement aux fins de reproduction ou de redistribution est interdite sans le consentement écrit exprès de Stimulate.

Vous vous engagez aussi à ne pas reproduire, dupliquer ou copier le Contenu de notre site Web sans le consentement écrit exprès de Stimulate, et vous acceptez de respecter tous les avis de droits d’auteur affichés sur notre site Web. Pour une certitude accrue, l’utilisation du Contenu sur tout autre site Web, y compris par ajout de liens, par cadrage ou par mise en miroir du Contenu sur tout autre serveur, est interdite sans l’autorisation écrite préalable de Stimulate.

Vous ne devez pas décompiler ou désassembler des éléments, faire de l’ingénierie inverse ni tenter autrement de découvrir tout code source contenu dans notre site Web. Sans limiter ce qui précède, vous acceptez de ne pas reproduire, dupliquer, copier, vendre, revendre ou exploiter, à quelque fin commerciale que ce soit, tout aspect de notre site Web.

Votre vie privée

Nous respectons votre droit à la protection de vos renseignements personnels. Tous les renseignements que nous recueillons par l’intermédiaire de notre site Web sont assujettis à notre énoncé de confidentialité, qui est accessible au https://stimulatehealth.ca/politique-de-protection-des-renseignements-personnels/?lang=fr.

Exclusion de garantie et limitation de responsabilité

NOTRE SITE WEB (Y COMPRIS SON CONTENU) EST FOURNI « EN L’ÉTAT » ET « SELON LA DISPONIBILITÉ » SANS AUCUNE GARANTIE NI CONDITION DE QUELQUE TYPE QUE CE SOIT, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES OU CONDITIONS IMPLICITES QUANT À LA QUALITÉ MARCHANDE, À LA CONVENANCE POUR UNE FIN PARTICULIÈRE OU À L’ABSENCE DE CONTREFAÇON.

Stimulate ne garantit pas l’exactitude ni l’exhaustivité du Contenu. Stimulate et ses sociétés affiliées, de même que leurs administrateurs, dirigeants, employés, filiales, sociétés affiliées, successeurs, ayants droit, mandataires et fournisseurs de services respectifs, ne sauraient être tenus responsables de tous les (i) dommages directs supérieurs à 100 $ CA ou (ii) dommages spéciaux, indirects, fortuits ou consécutifs, y compris, sans s’y limiter, les pertes de revenus ou les pertes de profits, qui pourraient résulter de l’utilisation du Contenu de notre site Web. Comme il a été mentionné ci-dessus, Stimulate pourrait apporter des changements à son site Web à tout moment sans préavis. Toutefois, Stimulate ne s’engage pas à actualiser les renseignements qui s’y trouvent.

Indemnisation

Vous acceptez d’indemniser Stimulate et ses sociétés affiliées, de même que leurs administrateurs, dirigeants, employés, filiales, sociétés affiliées, successeurs, ayants droit, mandataires et fournisseurs de services respectifs, et de les dégager de toute responsabilité à l’égard de toute réclamation ou demande, y compris des honoraires d’avocats et frais de justice raisonnables, présentée par un tiers ou découlant du contenu que vous avez soumis, publié ou rendu accessible par notre site Web, de votre utilisation de notre site Web, de votre non-respect de la présente Entente, de vos manquements à l’une des déclarations ou garanties susmentionnées ou de votre violation de droits d’autrui.

Relation d’indépendance

Rien dans la présente Entente ne doit être interprété comme la formation d’un partenariat ou d’une coentreprise entre Stimulate et vous. Aucune des parties liées par cette Entente n’aura le pouvoir de contraindre l’autre par contrat ou autrement, ni de faire quelque déclaration que ce soit au nom de l’autre. Vous reconnaissez que Stimulate agit indépendamment de vous, et que Stimulate ne sera, en aucun cas, considérée comme étant votre employé ou votre agent pour quelque fin que ce soit.

Questions générales

La présente Entente constitue l’entente intégrale conclue entre vous et Stimulate concernant l’utilisation de notre site Web, remplaçant toute entente précédente intervenue entre vous et Stimulate. Cette Entente et la relation entre vous et Stimulate seront régies par les lois de l’Ontario (et les lois fédérales applicables du Canada) sans égard aux dispositions en matière de conflit des lois. Vous et Stimulate acceptez de vous en remettre à la compétence non exclusive des tribunaux situés à Toronto, en Ontario. Le défaut de Stimulate d’exercer ou d’appliquer un droit ou une disposition de la présente Entente d’utilisation ne constitue pas une renonciation à de tels droits ou dispositions. Si une disposition de la présente Entente est jugée invalide par un tribunal compétent, les parties conviennent néanmoins que le tribunal devrait essayer de donner suite aux intentions des parties telles qu’elles sont reflétées dans la disposition, et que les autres dispositions de l’Entente demeurent pleinement en vigueur. Vous ne pouvez céder aucun de vos droits et aucune de vos obligations aux termes de la présente Entente; Stimulate pourrait céder l’un de ses droits ou l’une de ses obligations aux termes de l’Entente à tout moment, sans vous donner de préavis. La présente Entente lie les parties de même que leurs successeurs et ayants droit respectifs, leur est profitable et est exécutoire à leur encontre.

Nous joindre

Pour toute question concernant la présente Entente, veuillez communiquer avec :

Anna Rowell
219, rue Dufferin, bureau 204B
Toronto (Ontario) M6K 3J1
Courriel : info@stimulatehealth.ca
Téléphone : 416-251-4295
Télécopieur : 1-888-507-5178